ティファニーで朝食を [ トルーマン・カポーティ ]のレビューは！？

30代 男性さん
カポーティの作品を村上春樹が書くとどうなるのか？？興味津々でした。今までの村上さんの翻訳とは少し味付けが違うかな。って感じでした。上手く説明できませんが、今までの翻訳本ともオリジナルとも違った調和がありました。 読みやすいです

40代 女性さん
映画もいいけど、この「ティファニーで・・・」はまた味わい深く。。。読んで良かったです。

40代 女性さん
村上春樹氏の新訳ということで購入してみました。 だいぶ前に以前の訳本も読んでいたのですが、「あ〜、こういう物語だったのか」という新鮮な感じがしました。

30代 男性さん
名作がすらすら読めちゃいます！寝る前の読書などに、気負いせず読みましょう。

年齢不詳さん
ティファニーで朝食をも読み応えがあったですが、他に入っている短編もお勧めです。 読み返して何度も楽しめる気がしました。

年齢不詳さん
まだ届いていないのでわかりませんが、安かったので購入しました。届くのが楽しみです。

20代 男性さん
映画ではオードリーヘップバーンが主演していて有名ですがまだ見たことがありません。村上春樹さんが言うには映画のストーリーとはかなり違っているそうです。 ホリーの天真爛漫さや、やさしさが大好きです。こんな人に出会ってみたいとおもいました。 ティファニーで朝食を以外にも３つの短編が入っているのですが、花盛りの森、ダイアモンドのギターがとてもよかったです。 僕の中では結構お気に入りの本です。

年齢不詳さん
映画等は視聴していて内容もわかるのですが、村上春樹さんが翻訳したとなれば、買わずにいられませんね。村上さんの翻訳は読みやすいですし、おすすめです！

年齢不詳さん
本編も良かったのですが、意外と後半の短編が印象的でした。

50代 女性さん
村上春樹氏の翻訳なので 買ってみました。 村上氏の本と同じ匂いがしますね。 でも読みやすい文章で すっと読めました。 読んだ後で 映画も鑑賞してみましたが ぜんぜん内容も違っているので びっくりです。 原作自体 回想しながらお話を進めているので 映画では話の継続性がわかり難いかもしれません。 終わり方も 映画ではハッピーエンドでしたが 私的には 原作の方がお勧めです。